ピクトスとピットウォール: 国際ギャラリーでのシーウン キム個展

私たちの肉体は、急速に変化する道路、地下鉄のインターチェンジ、絶えず更新されるデジタル標識で満たされた都市環境をどのように認識し、移動するのでしょうか?国際ギャラリー ソウル K2 で開催されるシーウン キムの個展「ピクトスとピットウォール」は、都市システムに対する人体の感覚反応を魅力的な絵画形式に変換しています。

この展示会はソウル鍾路区三清路の展示ホール K2 で開催されており、入場は完全に無料です。このプレゼンテーションは、屋内ギャラリー 2 レベルにまたがり、屋外の中庭まで広がり、新しい絵画や記念碑的な建築インスタレーションを展示します。

ピクトスとピットウォールの観光情報

• 展示タイトル: ピクトスとピットウォール (핏월과 픽토)
• 参加アーティスト: Seeun Kim
• 展示期間: 2026 年 8 月 24 日～2026 年 10 月 18 日
• 会場: 国際ギャラリー ソウル K2 (ソウル特別市鍾路区三清路 54)
• 営業時間: 月曜～土曜 午前 10 時～午後 6 時。日曜日と祝日 午前 10:00 ～ 午後 5:00
• 休業日: 年中無休
• 入場料: 無料

都市システムと身体感覚の翻訳

展覧会のタイトル「Pictos and Pitwall」は、2 つの中心的なコンセプトに由来しています。 「ピットウォール」という用語は、エンジニアがリアルタイムのトラックデータを監視し、一瞬の展開を分析し、競争戦略を伝達する、モータースポーツレースにおけるミッションコントロールセンターを指します。 「ピクト」とは、多面的な情報を一目で伝えるために設計された簡潔な視覚記号である絵文字を指します。

アーティストのシーウン キムは、人間の知覚のペースとは関係なく、絶え間なく更新される都市のメカニズムに個人がどのように身体的および心理的に適応するかを探ります。彼女の 2026 年の個展は、国際ギャラリー ソウル K2 の 1 階と 2 階、および屋外の中庭を占め、構造システムと身体感覚の間の動的な摩擦を探る絵画やアルミニウムの壁画で空間を埋め尽くします。

ギャラリーで探索すべき 3 つの主要なハイライト

まず、レーシング コマンド センターのピット ウォールと視覚的なピクトグラムが、都市ネットワークを再解釈するためのメタファーとしてどのように機能するかを観察してください。キムは、これらの厳密な操作フレームワークを、絵画体の身体的な動作によって形づくられる豊かな絵画的構成に変換します。

2 番目に、K2 の 1 階と 2 階にある屋内ギャラリーと屋外の中庭を結ぶ空間の旅をたどります。展示の流れは、2 次元のキャンバス作品から、外壁に設置された建築的な 3 次元のアルミニウム壁画へと広がります。

第三に、玉水駅、空港の高架橋、トンネルなどの都市交通インフラに対するアーティストの再解釈を検討します。キムは、彼女の独特の身振りによる筆致と層状の空間構成を通じて、これらの認識可能な交通環境を再構築します。

訪問前の実践的なヒント

国際ギャラリー ソウル K2 は年中無休で、定休日はなく、入場は完全に無料です。ただし、閉館時間は曜日によって異なります。ギャラリーは月曜日から土曜日は午後 6 時まで訪問者を歓迎しますが、日曜日と祝日は午後 5 時で閉館します。到着前に必ず営業時間をご確認ください。

展示は屋内の 1 階と 2 階、および隣接する屋外の中庭の両方にまたがっているため、訪問者は屋外の中庭に出て、屋外でアルミニウム壁画を体験することをお勧めします。

公式発表と関連展示会

展覧会の詳細なお知らせやギャラリーの最新情報については、Kukje Gallery 公式ウェブサイトをご覧ください。

ソウル全域で現代ビジュアル アートを探索している場合は、キム ヒチョン: モグラ と マーティン パー: 私たちはマーティン パーです のガイドをご覧ください。