永登浦アートスクエアの『Strangers Under the Same Night』: 訪問者ガイド

都市の慌ただしい昼の時間が過ぎ去ると、人々はそれぞれの私的な空間に戻り、静かな夜を一人で迎えます。永登浦アートスクエアで開催される『Strangers Under the Same Night』（お互いを知らないが同じ夜を過ごす / 서로를 모르지만 같은 밤을 지난다）は、同じ時代を生きながらもお互いを知らない個人の夜の時間と内なる瞑想に光を当てる企画現代美術展です。

タイムスクエア永登浦の地下2階（B2）にある永登浦アートスクエアのオープンな広場で開催される本展は、身近な日常の空間の中で互いの存在を感じ取り、都市の孤立と共同の共感という現代的な体験について考える機会を来場者に提供します。

Strangers Under the Same Night: 展示会の概要と来場者情報

• 展示タイトル: 2026 企画現代美術展『Strangers Under the Same Night』（お互いを知らないが同じ夜を過ごす / 서로를 모르지만 같은 밤을 지난다）
• 展示期間: 2026年9月8日～2026年10月6日
• 会場: 永登浦アートスクエア（ソウル特別市永登浦区永中路15 タイムスクエア B2）
• 営業時間: 平日・週末 午前10:00～午後6:00（入場締切は閉館15分前の午後5:45）
• 休館日: 2026年9月24日～9月27日は秋夕連休のため休館
• 入場料: 無料（お問い合わせ：02-2629-2216）
• 参加アーティスト: キム・ユジョン、Lazy Video、Slmi & Jaenderfluid（カン・イェスルミ＆ペク・ジェファ）、シン・エピ、ユン・イド、イ・ウンジョン、イ・ヒョヌ、チョ・ミナ、チョ・ヘジョン、ファン・ギヨン

『Strangers Under the Same Night』で都市の夜を探求する10の現代的視点

永登浦区と永登浦文化財団が共同で主催・主管する本展は、その英語サブタイトルであるStrangers Under the Same Nightを借りて、並行した人生を歩む都市生活者たちの夜の体験を探求します。多様な視覚メディアを通じて、孤独な個人がいかにして距離感を保ちながら、微細でありながらも持続的な連帯の絆を維持しているのかを問いかけます。

キム・ユジョン、Lazy Video、Slmi & Jaenderfluid（カン・イェスルミ＆ペク・ジェファ）、シン・エピ、ユン・イド、イ・ウンジョン、イ・ヒョヌ、チョ・ミナ、チョ・ヘジョン、ファン・ギヨンという10組の現代ビジュアルアーティストおよびコレクティブが対話に参加しています。絵画、ビデオアート、彫刻インスタレーション、パフォーマンスにわたるこれらの創作者たちは、現代の社会構造における個人の複雑な位置づけを探求します。

訪問前に押さえておくべき3つの重要な見どころ

• 10組のアーティストチームによる多様なメディアの探求: 参加アーティストたちは油彩やアクリル画、ビデオインスタレーション、立体彫刻を用いて、大都市の孤独、共感的な響き合い、都市のつながりのニュアンスを捉えています。
• 日常のルーティンと社会的な絆の再解釈: Lazy Videoによるオープニングパフォーマンス作品『どうにか転がっていく』（〈어떻게든 굴러간다〉）から余韻の残るマルチメディア作品まで、本展は社会関係と生存の戦略に批評的な深みと遊び心あふれるアイロニーをもってアプローチします。
• 身近な公共空間での瞑想: タイムスクエア地下2階（B2）の永登浦アートスクエアという地下の公共広場に位置し、開放的な展示構成によって通りがかりの人々が自然に立ち止まり、共有された夜の風景について思索を深めることができます。

ソウル全域で他の現代アート展示を探索することに興味がある場合は、The Nearest Faraway Place や Grace の再オープン展示への訪問者ガイドをご覧ください。

永登浦アートスクエアを訪れる前の実践的なヒント

永登浦アートスクエアは永登浦タイムスクエアの地下2階（B2）に位置しており、永登浦駅からスムーズにアクセスできます。入場は完全無料で、年中無休で毎日午前10:00から午後6:00まで来場者を迎えています。入場受付は閉館15分前の午後5:45に終了しますのでご注意ください。

なお、2026年9月24日から9月27日までの4日間は秋夕（チュソク）の連休のため休館となります。展示へのアクセスに関するお問い合わせは、お電話（02-2629-2216）にて受け付けています。

公式展示情報とお問い合わせ先

展示の詳細な案内やプログラムの最新情報は、公式 永登浦文化財団 ウェブサイトでご確認いただけます。