中文版

残存的道路:首尔工艺美术博物馆的工艺展览

阅读韩文原文
사라진 뒤에도 이어지는 길 공식 세로 포스터

基本信息

官方信息已核实
日期
2026-09-09 ~ 2026-10-11
地点
首尔工艺艺术博物馆,展览 3 号楼,一楼橱窗画廊
时间
周二至周日上午 10:00 至下午 6:00(每周一闭馆)
票价
免费
主办方
金绫、金艺瑟
地址
栗谷路 3 街 4 号,首尔钟路区
查看官方信息 ↗

残存的道路 — 介绍展览留下的路。沿着首尔钟路区栗谷路行走,路人会看到透过首尔工艺博物馆橱窗画廊的玻璃幕墙看到的安静、展开的场景。穿过一条用精致的布和线制成的柔软道路,用粘土雕刻而成的小动物缓慢地迈向未知的目的地。

在这个开放的街景环境中呈现的是留下的道路(사라진 뒤에도 길어지는 길),这是由艺术家 Kim Aya 和 Kim Yeseul 组织的合作演示,是首尔工艺艺术博物馆和首尔艺术文化基金会 Sindang Creative 组织的“Craft Accompany@Showwindow”项目的第五部分拱廊。无需经过博物馆售票大厅或大门,任何人沿着人行道漫步都可以遇到无缝融入日常生活的当代工艺品。

残存的道路 — 保留访客信息的路径

残存的道路 — 首尔工艺美术馆《残留之路》官方展览海报

《残留的路》官方海报·图片由首尔工艺美术馆提供

本次展览与韩国传统丧葬文化不同,特别是用于送别逝者的kkot-sangyeo(花棺),以及历史上装饰这些棺材的kokdu(木制导游人像)。两位艺术家并不认为死亡是与生命的突然断绝。相反,他们将其解释为向另一个境界的持续过渡和新旅程的开始。

艺术家 Kim Aya 将羊毛毡、精致的半透明欧根纱 (nobang) 和韩国桑皮纸 (hanji) 分层,以唤起起伏的地形、柔软的小丘和蜿蜒的小路。在这片精致的景观中,摆放着由艺术家 Kim Yeseul 手工雕刻和烧制的陶瓷动物,包括马、公鸡、鲤鱼、长颈鹿和鹤。该装置将两种不同的工艺媒介结合在一起,在视觉上展现了一个包含离开、迁移、溶解和重建的漫长叙事。

透过玻璃追踪艺术品的旅程

首尔工艺美术馆 Showwindow 画廊《残留之路》展览视图

《残留的道路》官方展览现场·图片由首尔工艺美术馆提供

在观看展览时,最引人注目的元素是不同的材料——轻质、半透明的纺织品和坚固的、接地的陶瓷——如何协调成一个单一的场景。观察这两种完全不同的物理纹理如何在没有竞争的情况下相互支持,构成了第一个关键观察点。

此外,探索历史上引导灵魂踏上旅程的传统象征意义如何被转化为现代工艺艺术家的当代视觉语言是令人着迷的。传统的韩国情感与现代材料和雕塑形式融合,在明亮的窗户内重新展现。

橱窗画廊的主要优势是参观者可以从外面充分体验艺术品。 在钟路漫步时短暂停留,透过玻璃静静地追踪这些动物人物前进的旅程提供一次沉思且有益的邂逅。

何时何地体验展览

以下是钟路街道上这一易于访问的演示的实用访客信息。画廊向公众开放,无需预约,无需付费。

  • 展览标题:留下的路 (사라진 뒤에도 Been)
  • 参与艺术家:金绫、金艺瑟
  • 展览期间:2026年9月9日至2026年10月11日
  • 地点:首尔工艺美术馆第 3 号展览馆 1 楼 Showwindow 画廊(首尔市钟路区栗谷路 3 街 4 号)
  • 开放时间:周二至周日上午 10:00 至下午 6:00(每周一休息)
  • 入场:免费

如需了解本网站上发布的更多展览报道,请浏览我们的Bonjour, Jean-Jacques Sempé:线条中的世界仍然、现在和永远指南。

官方来源和更多信息

有关博物馆设施的官方策展介绍和其他参观指南,请访问以下官方博物馆链接:

参观残迹前,请先在官网再次确认开放时间和博物馆时间表。

Visitor Statistics

블로그 조회수

매일 집계되는 콘텐츠 조회 현황입니다.

오늘 조회수
3832026.09.13 기준
전체 조회수
165,617누적 콘텐츠 조회
최근 7일 일별 조회수