日本語版

道をつなぎ、吉をつくる:西村ユースクエイクの無料工芸展

韓国語の原文を読む
Weaving Ways, Shaping Fortune — Official 2026 exhibition poster.

基本情報

公式情報確認済み
日程
2026-10-01 ~ 2026-10-10
会場
西村ユースクエイクB棟
時間
10月1~10日10:00~18:00、会期中無休
料金
無料、当日観覧
住所
ソウル特別市鍾路区孝子路27
公式情報を見る ↗

道をつなぎ、吉をつくるは、10月1日から10日まで西村のユースクエイクB棟で開かれる無料の工芸展です。国家無形遺産の履修者30人が参加し、12分野の53点を紹介します。景福宮西側の散策と組み合わせ、屋内で素材や道具の用途に目を向ける時間をつくれます。

道をつなぎ、吉をつくる — 2026年国家無形遺産履修者作品企画展の公式ポスター。
2026年国家無形遺産履修者作品企画展の公式ポスター。 出典: Korea Heritage Service / Korea Heritage Agency · KOGL Type 1 · 縦横比を保った縮小・最適化.

訪問情報

  • 期間: 2026-10-01 – 2026-10-10
  • 場所: 西村ユースクエイクB棟
  • 住所: ソウル特別市鍾路区孝子路27
  • 開館時間: 10月1~10日10:00~18:00、会期中無休
  • 料金: 無料、当日観覧

道をつなぎ、吉をつくるという題名

韓国語で同じ「キル」と読む道と吉を重ね、受け継ぐ道とこれからの可能性を示す題名です。企画は伝統技術を学び、その先へ進む履修者の仕事に注目します。昔の形に似ているかどうかだけでなく、現代の暮らしの中でどのような大きさや用途を持つのかという問いを用意すると、作品ごとの差が見えてきます。

硯のための場所と衣服を見比べる

公式作品一覧にはキム・ドンギュの「연의 자리」とハン・ミジョンの「녹원삼」などが含まれます。書く道具とその置かれる場所、身体にまとう衣服では、形や装飾の役割が異なります。まず作品名と素材の表示を読み、外形の印象だけで工程や作者の意図を決めつけずに観察しましょう。本文の作品写真も、会場での実物や解説を置き換えるものではありません。

道をつなぎ、吉をつくる — キム・ドンギュ「硯の居場所(연의 자리)」の公式作品写真。
キム・ドンギュ「硯の居場所(연의 자리)」の公式作品写真。 出典: Korea Heritage Service / Korea Heritage Agency · KOGL Type 1 · 縦横比を保った縮小・最適化.

用途から観察の順番を決める

手に持つもの、身につけるもの、室内に置くものなど、用途の違う二、三点を選んで比較してみてください。表面や接合部分を近くから見たあと、少し離れて全体の比率を見ると、模様だけに集中しない鑑賞ができます。これは公式の解釈ではなく、工芸に詳しくなくても取り入れられる観察方法の提案です。

B棟と短い会期を確認

最新のイベント案内とポスターは孝子路27、ユースクエイクB棟を会場として示しています。10~18時の当日観覧で、会期中は休みがありません。10月1日14時には開幕式が予定されています。会期は10月10日までなので、宮殿イベントと組み合わせる場合は終了日を確認しましょう。問い合わせは主催案内の02-3011-2154です。

あわせて読みたい文化コース

軌跡 TRACE 2026:全州・国立無形遺産院の保有者作品展

公式情報

情報確認日:2026年9月26日

Visitor Statistics

블로그 조회수

매일 집계되는 콘텐츠 조회 현황입니다.

오늘 조회수
1722026.09.27 기준
전체 조회수
171,153누적 콘텐츠 조회
최근 7일 일별 조회수