オフ ザ ホワイト: マーク アンド レコード: オフ ザ ホワイト: イルミン美術館のマーク アンド レコード

展覧会オフ・ザ・ホワイト: マークとレコードを紹介します。アート ギャラリーに足を踏み入れると、訪問者は自然に、真っ白な壁にきれいに飾られた作品に引き寄せられます。しかし、それらの作品を支える物理的な構造、つまり過去の無数の展覧会の蓄積された痕跡が刻まれた壁や床自体はどうなるのでしょうか?

イルミン美術館は今年、歴史的建築の 100 周年を迎えます。この節目を記念して、博物館は、壁、床、照明、施設の記録、来館者の鑑賞習慣など、物理的な場所として博物館を活性化する根底にある要素を調査する展覧会を順次リレーして開催しています。このシリーズの第 2 弾として、オフ ザ ホワイト: マーク アンド レコード には、アーティストのクァク イブとノ ソンヒが登場し、博物館空間に埋め込まれた微妙で見落とされていたデータに光を当てます。

オフ ザ ホワイト: マーク アンド レコード — オフ ザ ホワイト: 訪問者情報をマークして記録する

• 展覧会のタイトル: オフ・ザ・ホワイト: マークと記録
• 参加アーティスト: クァク・イブ、ノ・ソンヒ
• 展示期間: 2026 年 8 月 14 日～2026 年 10 月 18 日
• 会場: イルミン美術館、展示ホール 1 (ソウル市鍾路区世宗大路 152)

痕跡を重ねて記録を組み立てるアーティスト

アーティストのクァク・イブは、アートワークの設置と撤去の繰り返しによってギャラリーの壁に残された物理的な痕跡に焦点を当てています。彼女は、美術館の外で観察される建築的および都市の形態をこれらの内部の擦り傷に重ね合わせることで、一見何もない壁の表面を、新鮮な情報が生成される活動的な場所として再定義します。クァクはこれまでに、ムービング 24 (2024 年) やFace-to-Face Construction – 建築プロジェクト: 役割 (2017 年) などの個展を開催してきたほか、多数の芸術機関にわたるグループ プレゼンテーションを行い、空間的および建築的境界を継続的に問い続けてきました。

アーティストのノ・ソンヒは、モジュール式アルミニウムパズル構造を通じて、博物館が保管するアーカイブ記録と測定単位を結び付けます。彼女の触覚インスタレーションは、機関アーカイブが厳選される選択基準と、その文書を支える隠れた人間の労働を明らかにします。 アーカイブ シェイプ (2025 年) などのこれまでの個展や、ソウル市立美術館アーカイブでのグループ プロジェクトで実証された、アーカイブ資料に対する彼女の継続的な探究は、この新しいインスタレーションで新たな明瞭さをもって展開されます。

展示を読むための 3 つのアプローチ

イルミン美術館学芸部とゲストキュレーターのクォン・ジョンヒョンとのコラボレーションによって企画されたこの展覧会は、訪問者に従来の絵画や彫刻との標準的な出会いとは異なる視点を取り入れるよう促します。

• 個々の作品だけでなく、それを支えている周囲の壁や床もよく見てください。
• 何十年にもわたって蓄積された物理的なマークがどのように凝固して明確な視覚的パターンとなり、それらのパターンがどのようにして読み取り可能な歴史情報を生み出すのかを観察してください。
• 博物館の制度的遺産を管理、文書化、規制するために、特定の日付、予算、物理的な寸法などの数値指標がどのように採用されているかに注目する

訪問を計画する前の重要な詳細

• 営業時間: 火曜日から日曜日、午前 11 時から午後 7 時まで
• 休業日: 博物館は毎週月曜日と秋夕の日 (2026 年 9 月 25 日) は休業します。
• 入場料: 入場料は展覧会の公式ページに個別に記載されていません。訪問者は、訪問する前にイルミン美術館に直接問い合わせることをお勧めします。

このサイトで公開されている展覧会の詳細については、ボンジュール、ジャン＝ジャック・サンペ: 線の世界と今、そして今、そして常に。

出典と参考リンク

この概要は、次の情報源からの公式発表に基づいて編集されています。

• イルミン美術館公式ウェブサイト: 《オフ ザ ホワイト: マーク アンド レコード》展示ガイド

オフ ザ ホワイト: マーク アンド レコードにアクセスする前に、公式ウェブサイトで具体的なスケジュールと予約の詳細を再確認してください。