中文版
《困于乐园的日子》:仁川免费展出夏威夷韩人战俘记录
阅读韩文原文
基本信息
官方信息已核实- 日期
- 2026-09-22 ~ 2027-02-21
- 地点
- 韩国移民史博物馆地下一层企划展厅
- 时间
- 09:00–18:00,17:30停止入场;周一闭馆(公休日除外),1月1日闭馆
- 票价
- 免费
- 地址
- 仁川广域市济物浦区月尾路329
夏威夷韩人战俘记录展《困于乐园的日子》于2026年9月22日在韩国移民史博物馆开幕,展至2027年2月21日,免费入场。展览关注战争与强制动员中无法自主决定去向的人们,让观众在度假胜地的常见印象之外,认识夏威夷承载的另一段历史。

参观信息
- 日期: 2026-09-22 – 2027-02-21
- 地点: 韩国移民史博物馆地下一层企划展厅
- 地址: 仁川广域市济物浦区月尾路329
- 开放时间: 09:00–18:00,17:30停止入场;周一闭馆(公休日除外),1月1日闭馆
- 费用: 免费
沿着真实人物的经历进入历史
展览以忠州出身的黄海水为线索,介绍韩人被动员前往南洋群岛、成为美军战俘并转送夏威夷霍诺乌利乌利收容所的过程。阅读时除了留意移动路线,也可以思考每一步由谁决定、当事人有没有选择权。这种非自愿的离散经历,与旅游或主动移民的叙事有根本区别。
不同记录留下不同声音
官方介绍包括美军情报机构JICPOA的战俘审问报告、当年佩戴的徽章、《夏威夷扣留所视察记》以及韩人战俘发行的《自由韩人报》。管理机构如何描述一个人,与当事人怎样书写自己的生活,可能形成不同的观察角度。看照片与物件时应结合展签,避免自行推测人物身份或添加记录没有提供的故事。

日常生活与社群支持
展览也涉及收容所中的日常、韩人与日本人之间的矛盾,以及当地韩人社群给予的支持。现场设有重现营房与食堂的空间;重建场景和历史照片并非同一种证据,辨别它们的制作时间与用途,有助于理解博物馆如何向今天的观众讲述过去。文中徽章图是官方提供的实物照片。
到月尾岛参观的安排
展厅位于地下一层,9时至18时开放,17时30分停止入场。常规闭馆日为非公休日的周一及1月1日。官网当前地址为济物浦区月尾路329,咨询032-440-4710;若导航仍显示旧区名,请同时核对馆名和道路地址。本展与夏威夷大学口述历史研究机构、夏威夷韩人移民研究所共同举办。建议留出安静阅读的时间,选一两份资料深入理解,再与同行者交流;是否继续户外散步,可根据天气和体力决定。
更多文化路线
官方来源
信息核对日期:2026年9月22日