中文版

轨迹 TRACE 2026:全州国家无形遗产大师作品展

阅读韩文原文
TRACE 2026 — Park Changyeong, Dangu Hwangchalsul Gat, official work photograph.

基本信息

官方信息已核实
日期
2026-09-22 ~ 2026-10-18
地点
国立无形遗产院企划展厅
时间
周一闭馆;企划展每日入场时间请咨询063-280-1432
票价
免费
地址
全北特别自治道全州市完山区书鹤路95
查看官方信息 ↗

轨迹 TRACE是2026年国家无形遗产保有者作品展的主题,展览于9月22日至10月18日在全州国立无形遗产院企划展厅举行。传统技艺保有者与传承教育者共102人带来231件作品,免费开放,周一休馆。安排全州旅行时,应先避开休馆日,再决定与市内其他活动如何衔接。

轨迹 TRACE — 朴昌荣制作的传统笠帽“단구 황찰술 갓”官方作品照片。
朴昌荣制作的传统笠帽“단구 황찰술 갓”官方作品照片。 来源: National Intangible Heritage Center · KOGL Type 1 · 保持比例缩小并优化.

参观信息

  • 日期: 2026-09-22 – 2026-10-18
  • 地点: 国立无形遗产院企划展厅
  • 地址: 全北特别自治道全州市完山区书鹤路95
  • 开放时间: 周一闭馆;企划展每日入场时间请咨询063-280-1432
  • 费用: 免费

轨迹 TRACE关注完成之前的过程

策展不仅观看成品,也关心反复练习、累积经验和投入时间怎样留下痕迹。这项作品展从1973年开始延续,今年把传承理解为一代人的成果成为下一代人的出发点。参观时可以问:眼前的形态需要怎样的重复动作才能实现?这样的提问并不是替作者解释意图,而是帮助观众把注意力从“是否漂亮”转向“如何形成”,并继续通过展签寻找具体依据。

用三个主题跨越不同材料

官方以密度、研磨、精进三个价值组织展示,材料则涉及木、漆、陶瓷、玉石、金属与服饰。相同主题在不同材料上会提出不同问题:装饰的层次、部件的连接、整体的比例,哪一项最值得仔细看?可以比较一件装饰繁复的作品与一件轮廓简洁的作品,但不要仅因外观简单,就断定制作过程容易。先阅读说明,再观察细节,会比用单一审美标准评价所有门类更合适。

轨迹 TRACE — 金英姬的白玉三作佩饰官方作品照片。
金英姬的白玉三作佩饰官方作品照片。 来源: National Intangible Heritage Center · KOGL Type 1 · 保持比例缩小并优化.

从贴近身体的帽与佩饰看起

官方公开图片包括朴昌荣的传统笠帽和金英姬的白玉三作佩饰。两者都与身体关系密切,却在外轮廓、装饰连接和使用方式上不同。公告还介绍高兴坤的螺钿漆奚琴与安治容的韩纸皮革等作品。观察前先确认名称、材料和用途,不应从照片直接推断实际触感或乐器音色。本文展示的是官方作品照片,用于说明具体对象,并不代表展厅安装状态,也不是作者亲手触摸或试听后的记录。

确认企划展时间后再出发

最新公告确认免费和每周一闭馆,但没有单独列出本次企划展每日入场时刻。因此,出发前请通过063-280-1432询问,不宜把常设展厅时间直接当作企划展的确定安排。若准备连续参观多个全州地点,还要考虑交通、进出场馆和阅读作品说明所需的时间。10月18日是本次展览的结束日;查找旧版年度计划时如遇不同日期,应优先采用此次开幕前发布的最新展览公告。

更多文化路线

皇龙寺奉佛舍利:庆州国立博物馆特展至10月11日

官方来源

信息核对日期:2026年9月26日

Visitor Statistics

블로그 조회수

매일 집계되는 콘텐츠 조회 현황입니다.

오늘 조회수
1662026.09.27 기준
전체 조회수
171,147누적 콘텐츠 조회
최근 7일 일별 조회수