日本語版
瀟灑園の文化散策:水路と塀から読む伝統庭園
韓国語の原文を読む
基本情報
公式情報確認済み- コース・会場
- 潭陽瀟灑園
瀟灑園の文化散策は、水路、塀、建物の関係を読む潭陽のコースです。入口の竹林から内側へ進み、近景と建物からの視線を交互に見ましょう。短い道でも音や高さ、視線の変化に注目できます。紅葉の最盛期や現在の水量を保証しません。
瀟灑園の文化散策: 訪問情報
- 庭園公式:3・4・9・10月09:00–18:00
- 5–8月09:00–19:00、11–2月09:00–17:00
- 個人大人2,000ウォン、青少年・軍警1,000、子ども700
- 20人以上の団体・無料対象は証明と条件を確認
- 潭陽郡歌辞文学面瀟灑園キル17、電話061-381-0115
- 観光公社英語表と季節表が違うので遅い訪問は庭園へ確認

水路と境界を読む
水、道、塀の切れ目を一つの景色として見てください。見る高さと位置で印象が変わります。すべての亭に入れると考えず公開路を使い、制限があれば外から自然と建物の関係を読みましょう。一般入場に解説や建物内利用が含まれるとは限りません。
季節表で余裕を残す
庭園公式は10月18時、11月から17時閉園です。一方観光公社英語案内は09–17時なので遅い到着は直接確認してください。写真は2009年4月の春で、現在の秋の植生や水量ではありません。天候に合わせて範囲を減らし、好きな場所で止まる散策を勧めます。

最後に一つの問いを残す
すべての説明を覚えるより、最初の印象と解説を読んだ後の考えを比べてみましょう。気になった形や素材、さらに知りたい歴史を一つ選ぶと、同行者との会話が深まります。展示室では小声で話し、混雑する場所では通路を空けてください。屋外では公開された見学路を守り、天候や体力に応じて散策を短くして構いません。所要時間を決めつけず、自分たちの速度で楽しむ提案です。
予約と写真の時点を確認
一般観覧と子どもの体験、教育、解説の参加条件は別々に確認します。紹介されているプログラムが毎日予約なしで利用できるとは限りません。出発前には公式サイトの臨時休館や施設変更のお知らせを確認してください。掲載した実際の写真はキャプションに記した年代の資料で、現在の展示配置、季節の景観、公開範囲を保証しません。最終的な計画は最新の公式案内を基準にしましょう。